Domingo 28 de marzo (segunda anotación)

LE CORBUSIER
"Cómo concebir el urbanismo"
Buenos Aíres. Ediciones Infinito, 2003
(Publicado en 1946 por Editions de l'Architecture d'Aujourd'hui. París)
------------------------------
Contenido

1. Puntos de partida
- La reconstrucción de Europa después de la Segunda Guerra Mundial
- El Ascoral

2. Situación social
2.1. Desorientación / búsqueda de la armonía
2.2. Ruptura con la tradición
2.3. La ciudad. Panorama actual
2.4. Urbanismo. Criterios de intervención en Francia hacia mediados del siglo XX
2.5. Búsqueda de un estilo

3. Propuestas
3.1. La naturaleza / el paisaje componentes del diseño urbano
3.2. La vivienda
3.3. Utilización del espacio urbano
....................

1. PUNTOS DE PARTIDA

- La reconstrucción de Europa después de la Segunda Guerra Mundial
"Escombros por todas partes sobre una civilización superada... La tarea consiste en arrancar la sociedad moderna de la incoherencia y conducirla hacia la armonía. El mundo tiene necesidad de armonía y de hacerse guiar por armonizadores"
- El Ascoral
Asamblea de constructores, creada en 1942 "para una renovación arquitectónica"


2. SITUACIÓN SOCIAL

2.1. Desorientación / búsqueda de la armonía
- "La tarea es arrancar a la sociedad moderna de la incoherencia: llevarla hacia la armonía"
- "Una sociedad que ha caído hoy en la confusión y a la que se trata ni más ni menos de volver a darle la alegría de vivir... La eficacia tendrá por media lo humano"

2.2. Ruptura con la tradición
- "La ruptura de la base tradicional de las relaciones humanas, que era la confianza, queda ejemplarizada ..., hoy el que consume ya no conoce al que produce..."

2.3. La ciudad. Panorama actual
- "El hormiguero humano, como consecuencia de sucesivos desórdenes que se han engendrado los unos a los otros, se agita en un territorio ahora mal ocupado... La perturbación es bastante grande."

2.4. Urbanismo. Criterios de intervención en la Francia de mediados de siglo XX
- Se trata de un urbanismo ... hasata el presente más bien retrospectivo, museográfico y muy especialmente preocupado por la decoración, de la decoración en el sentido ornamental, de una vestidura campestre, de ciudad o aldea,.."

2.5. Búsqueda de un estilo
- "La enseñanza contribuye... queriendo imponer la noción de que el gusto de antaño puede ser puesto al servicio de hoy, fabricado mediante procedimientos de imitación..."

3. PROPUESTAS

3.1. La naturaleza / el paisaje componentes del diseño urbano
- "Se trata, de restablecer las condiciones de la naturaleza, reinstalando al hombre en su medio genuido"
- "Conviene inventariar el CAPITAL-NATURALEZA disponible; la naturaleza interviene en forma esencial en la función habitar y en la de trabajar"
- "Mediante el urbanismo y la arquitectura, los lugares y el paisaje pueden ingresar en la ciudad, constituir un elemento plástico"

3.2. La vivienda
- "El eje de conjunto es la vivienda, considerada como centro de las ocupaciones urbanísticas"
- "El hombre de hoy requiere servicios complementarios facilitados por organizaciones exteriores a su vivienda, servicios que han podido ser calificados de PROLONGACIÓN DE LA VIVIENDA (escuelas, guarderías, etc.)

3.3. Utilización del espacio urbano
- "La arquitectura y el urbanismo son los medios de que se valen los hombres para proporcionar a su vida un marco eficaz"
- "En la escuela,... deben ser revelados los puntos de vista materiales y espirituales del usuario del espacio edificado"
-----------------------------------------------------------------------------------------