(Continuación, segunda anotación) Domingo 21 marzo

BARIDON,Michel
Los jardines. Paisajistas, jardineros y poetas
Madrid, Abada, 2004
Tomo I. Antigüedad / Extremo Oriente
..........................
Valoración
- Intenta explicar el concepto de jardín partiendo de tratadistas y literatos
----------------
Contenido

1. CONCEPTO DE JARDÍN
1.1. Carta de Florencia
1.2. El hombre y la naturaleza
1.3. Escritos sobre botánica

2. EL jardin en diversas culturas
2.1. EGIPTO
2.2. MESOPOTAMIA
2.3. GRECIA
2.4. ROMA
2.5. CHINA
2.6. JAPÓN
.........

1. CONCEPTO DE JARDÍN

1.1. Carta de Florencia
- Carta de Florencia (Florencia, 1981 / 21 de mayo. Comité Internacional de Jardines Históricos. ICOMOS-IFA. Complemento a la Carta de Venecia)
ART. I "Un jardín histórico es una composición arquitectónica y vegetal que, desde el punto de vista de la historia, presenta un interés público"
ART. V. "Expresión de las estrechas relaciones entre la civilización y la naturaleza, lugar de deleite, propio para la meditación o la ensoñación"

2.1. El hombre y la naturaleza
- "El jardín de placer es una forma de arte directamente ligada a la manera en que los hombres viven lo que ven en la naturaleza"
- "El que diseña un jardín desempeña ... un papelordenador..., transforma el caos en cosmos"

1.3. Escritos sobre botánica
- DIOSCORIDES (s. I d.C.)
- ISIDORO DE SEVILLA (S. VII)
- HILDEGARDA DE BINGEN (S. XII)
- CESALPINO (S. XVI)
- LINNEO (S. XVIII)

2. El jardín en diversas culturas

2.1. EGIPTO
- Los estanques. Elementos organizativos del jardín
- El aroma de la naturaleza
- Los jardines en el escenario de ultratumba (Texto egipcio "Que pose mi alma sobre el follaje de los árboles que he plantado")

2.2. MESOPOTAMIA
- Parques para la caza
- Los jardines colgantes de Babilonia. Efectismo

2.3. GRECIA
- Jardines de santuarios y vergeles
- Teofrasto, discípulo de Aristóteles, elaboró una clasificación de las plantas e hizo del Liceo el primer jardín botánico

2.4. ROMA
- Influencias de Egipto y Grecia
- El TOPIARIUS. Especialista en decoración campestre
- Cicerón poseía varias villas, dodne se retiraba a estudira y conversar con sus amigos
- Escritos relacionados con la naturaleza / jardín / agricultura
= CATÓN, el Censor. "De Agricultura"
= VARRÓN. "De re rustica"
= LUCRECIO. "De rerum natura"
= VITRUVIO. "De Architectura"
= CATULO. "Atis"
= OVIDIO. "Metamorfosis"
= COLUMELA. "Agricultura"
- PLINIO, el Viejo. "Historia Natural"

2.5. CHINA
- Jardines imperiales. Destaca el del emperados Yangti (s.VII d.C.) por cuyos canales aparecían barcazas con figuras animadas
- Jardines de letrados. Cerrados por un muro. son espacios donde se busca la serenidad
- Características del jardín chino;
= Relación naturaleza / vida intelectual
= Representación de la naturaleza por el hombre
= Influencia de la naturaleza en el hombre
= Simbología de las flores (Destaca el poema en honor del loto, escrito por el poeta CHU TUN-I (s.XI)
= El recorrido. "Crea una modulación del espacio y del tiempo"
- Tratados sobre jardinería
= JI CHENG (s. XVI) "Yuanye". Es un tratado sobre jardines (Cita del tratado "Como una pintura de dibujo profundo, las montañas y cavernas evocan sentimientos de infinito"
= CH´EN HAO-TSE (S.XVII) "Espejo de las flores"
= WANG KAI (S. XVIII) "Manual de pintura de jardín no más grueso que un grano de mostaza"

- Referencias al jardín chino en escritores occidentales
= William Chambers (s.XVIII)
= Martial Cibot (s.XVIII)
= Pierre Loti (1850-1923)

- Literatos chinos que se inspiran en el jardín
- CAO XUEQUIN (S. XVIII) "El sueño en el pabellón rojo"
- LIEU NGO (1854-1909) "La odisea de Lao Tsan"

2.6.JAPÓN
- Influecnia de China y del shintoismo
- El jardín como un "lugar de educación de los entidos"
- El jardín-paseo. Diseñados en la época momoyama (1568-1603)
- El jardín-estanque. Propio de la era Edo

- Escritores japoneses que se han inspirado en el jardín
= MURASAKI SHIKIB (S.X)"El relato de Genji"
= Anónimo SAKUTEI-KI "De la creación de los jardines". Recopilación de preceptos
= MUSO SESEKI (1275-1351). "Diálogos en el sueño"
= TEIJI ITOH (s. XX) "Jardines del Japón"
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-